Super Junior’s Shindong sheds tears on MBC “Star Gazing” after apologizing to fans (Shindong Super Junior Meminta Maaf Kepada Fans di “Stargazing)


suju_shindong_stargazing

On a recent episode of MBC “Star Gazing,” Super Junior’s Shindong shed tears as he apologized, “I am sorry if Super Junior fans may feel embarrassed because of me.”

Super Junior members Shindong, Ryeowook, Eunhyuk, Leeteuk and Kyuhyun guested on the September 18th episode of MBC “Star Story,” where Shindong tearfully apologized to fans.

At the beginning of the segment, MC Kang Hodong asked a fan who their favorite member in Super Junior is, to which she replied Shindong. She then explained that when she tells fans that she is a fan of Super Junior, she would be questioned, “You like Shindong too?”.

Shindong then said, “I truly want to express my feelings of apologies. There are people who say ‘You like Shindong too?’ I am sorry if Super Junior fans feel embarrassed because of me.”

However, Ryeowook spoke up and interjected, “The members think differently. Donghae says that if Shindong is not there then he won’t do the concerts. He is a person that gives lots of help and suffers alone in places unseen. But as you don’t see that on TV, I am both sorry and thankful to the members.”

Eunhyuk adds, “The members tell him this: without Shindong there are more things that we cannot do. We are worried whenever there is an absence of your presence. What should we do if you’re gone?”

Leader Leeteuk also thanked Shindong for his hard work, as he also helps with the group’s choreography and set stage for “Shirt” for their latest album by sending Leeteuk a video so he could easily learn it.

With word out of Shindong’s unneeded apology to ELFs spread, fans took to Twitter and trended “#신동희사랑해” (We love you Shindong) and showed their unbreaking love for their idol Shindong.

INA SUB

Dalam episode terbaru MBC “Stargazing”, Shindong Super Junior meneteskan air mata saat dia meminta maaf, “Aku minta maaf jika fans Super Junior merasa malu karena Aku.”

Shindong, Ryeowook, Eunhyuk, Leeteuk, dan Kyuhyun manjadi bintang tamu episode terakhir “Stargazing”, di mana Shindong meminta maaf kepada fans sambil menangis.

Di awal segmen, sang MC Kang Hodong bertanya kepada seorang fans siapakah anggota favoritnya di Super Junior, di mana dia menjawab Shindong. Dia lalu menjelaskan bahwa saat dia mengatakan kepada fans lain bahwa dia adalah seorang fans Super Junior, dia akan mendapat pertanyaan, “Kau menyukai Shindong juga?”

Shindong lalu berkata, “Aku benar-benar ingin mengungkapkan rasa permintaan maafku. Ada orang yang berkata ‘Kau menyukai Shindong juga?’ Aku minta maaf jika fans Super Junior merasa malu karena Aku.”

Lalu Ryeowook menyela, “Para anggota lain berpikir secara berbeda. Donghae berkata jika Shindong tidak ada maka dia tidak akan melakukan konser. Shindong adalah seseorang yang memberi banyak bantuan dan menderita seorang diri di tempat yang tidak terlihat. Tapi kau tidak melihatnya di TV, Aku juga minta maaf dan berterima kasih kepada para anggota lainnya.”

Eunhyuk menambahkan, “Para anggota mengatakan hal ini kepadanya: tanpa Shindong maka tidak ada lagi yang bisa kita lakukan. Kami khawatir saat kau tidak ada. Apa yang harus kami lakukan jika kau tidak ada?”

Sang leader, Leeteuk, juga berterima kasih kepada Shindong untuk kerja kerasnya, dan juga karena Shindong membantu mengenai koreografi Super Junior dengan setiap album yang dirilis.

Dengan permintaan maaf Shindong yang dirasa ELF (sebutan fans Super Junior) tidak perlu, fans melakukan trend #신동희사랑해 (Kami mencintai mu Shin Dong Hee) di Twitter dan menunjukkan cinta mereka yang tak terpatahkan kepada Shindong.

#신동희사랑해_twitter

source: koreaboo
trans by she @ koreanindo.net

Posted on 19 September 2014, in News, Shindong, SM Entertaiment, SuperJunior and tagged , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Comment Please ^^

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: